دليلك الشامل للسياحة في صربيا: كل ما تحتاج معرفته قبل السفر

 السياحة في صربيا

تعتبر صربيا واحدة من الوجهات السياحية الأوروبية الناشئة التي تجمع بين التاريخ العريق، الطبيعة الساحرة، والمأكولات الشهية، وكل ذلك بتكلفة معقولة مقارنة بوجهات أوروبية أخرى. سواء كنت تبحث عن استكشاف المدن التاريخية، أو الاستمتاع بالطبيعة الجبلية الخلابة، أو تجربة الثقافة الصربية التقليدية، فإن السياحة في صربيا ستمنحك تجربة لا تُنسى.

تجده في هذا المقال:

أفضل وقت لزيارة صربيا

تعتمد أفضل الأوقات لزيارة صربيا بشكل كبير على الأنشطة التي ترغب في الاستمتاع بها والمناظر التي تود مشاهدتها، إذ يتميز هذا البلد بتغيرات موسمية رائعة تجعل كل فصل يقدم تجربة مختلفة تمامًا.

  • الربيع (أبريل - يونيو): يُعد هذا الوقت من السنة هو الأنسب لمحبي الطبيعة، حيث تزدهر الأزهار، وتكتسي الأراضي باللون الأخضر، مع وجود الطقس المعتدل والمناسب لاستكشاف المدن التاريخية والمعالم الثقافية، والذي يساعد على المشي لمسافات طويلة في الحدائق الوطنية مثل تارا وكوباونيك.
  • الصيف (يوليو - أغسطس): تتحول صربيا في الصيف إلى وجهة مثالية للأنشطة الخارجية، حيث الأجواء مشمسة ودافئة، مما يجعلها مناسبة للتخييم على ضفاف نهر الدانوب أو الاستمتاع بركوب القوارب، يمكنك أيضًا حضور المهرجانات الصيفية الشهيرة مثل مهرجان EXIT في نوفي ساد.
  • الخريف (سبتمبر - نوفمبر): يحمل الخريف في صربيا سحرًا خاصًا، حيث تتلون الغابات بألوان الخريف الدافئة مثل البرتقالي والأصفر والأحمر. الطقس معتدل مع قليل من البرودة، مما يجعله وقتًا مثاليًا للتنزه في المناطق الريفية وزيارة مزارع الكروم، بالإضافة إلى ذلك، تُعد هذه الفترة أقل ازدحامًا، مما يتيح لك فرصة استكشاف المدن والقرى بهدوء.
  • الشتاء (ديسمبر - مارس): يُعتبر الشتاء هو الفصل الأمثل، حيث جبال كوباونيك تُعد من أفضل الوجهات للتزلج في المنطقة، بما توفره من مرافق ممتازة ومناظر خلابة، إلى جانب التزلج، يمكنك الاستمتاع بالأجواء الشتوية الدافئة في المقاهي والمطاعم التقليدية التي تقدم أطباقًا محلية مثل السارما والبليسكافيتسا.

بغض النظر عن الموسم الذي تختاره، تقدم صربيا تجارب غنية وممتعة على مدار العام، سواء كنت تبحث عن الطبيعة، الثقافة، أو المغامرات، ستجد دائمًا شيئًا مميزًا ينتظرك.

تعرف أيضًا على: كل ما تحتاج معرفته عن الجبل الأسود - مونتينيغرو

علم صربيا

أفضل 10 أماكن سياحية في صربيا

1. بلغراد – العاصمة النابضة بالحياة

تعتبر بلغراد القلب النابض للسياحة في صربيا، فهي مدينة تجمع بين التاريخ والثقافة الحديثة. قم بزيارة قلعة بلغراد المطلة على نقطة التقاء نهري الدانوب وسافا، واستمتع بالمطاعم والمقاهي على ضفاف النهر في منطقة سكاماليا.

2. نوفي ساد – مدينة المهرجانات

تشتهر بأنها موطن مهرجان EXIT الموسيقى، وتقع على ضفاف نهر الدانوب. لا تفوت زيارة قلعة بيتروفارادين، حيث يمكنك مشاهدة إطلالة رائعة على المدينة.

3. جبال كوباونيك – وجهة عشاق التزلج

أشهر منطقة للتزلج في صربيا خلال فصل الشتاء، وهي مثالية أيضًا لمحبي رياضة المشي لمسافات طويلة خلال الصيف.

4. وادي أوبليك – جمال الطبيعة البكر

إذا كنت من محبي المغامرات، يمكنك استكشاف وادي أوبليك، الذي يُعرف بمناظره الجبلية الخلابة وأماكن مشاهدة النسور الصربية النادرة.

5. نيش – مدينة التاريخ والإمبراطوريات

إحدى أقدم مدن صربيا، موطن قلعة نيش وموقع ميلاد الإمبراطور الروماني قسطنطين.

6. حديقة تارا الوطنية – وجهة لمحبي الطبيعة

توفر هذه الحديقة فرصة رائعة لمحبي المشي لمسافات طويلة والتصوير الفوتوغرافي، حيث تجد مناظر طبيعية خلابة وتنوعًا بيولوجيًا مذهلًا.

7. كروشيكا – القرية الخشبية الساحرة

أنشأها المخرج السينمائي الشهير أمير كوستوريكا، وهي قرية خشبية رائعة تمثل نموذجًا للعمارة الريفية الصربية.

8. دير ستودينيكا – تحفة معمارية دينية

مدرج ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو، وهو من أهم الأديرة الأرثوذكسية الصربية التي تتميز بفن العمارة البيزنطية.

9. سد بيروكا – بحيرة رائعة وسط الجبال

تُعد وجهة رائعة لمحبي السباحة وركوب القوارب، حيث توفر إطلالات طبيعية ساحرة.

10. زورونا – وجهة جبلية شهيرة

تعد زلاتيبور واحدة من أشهر الوجهات الجبلية في صربيا، مثالية للاسترخاء وتجربة الحياة الريفية الصربية.

اقرأ أيضًا عن: السياحة في ألبانيا: دليل شامل لرحلة ممتعة ومُلهمة

بلغراد صربيا

لماذا تزور صربيا؟

تُعد صربيا تلك الجوهرة الأوروبية المخبأة، واحدة من الوجهات السياحية التي تستحق الزيارة بفضل طبيعتها الساحرة وتاريخها الغني، فإذا كنت تبحث عن تجربة سفر متنوعة تجمع بين المغامرة والاسترخاء، فإن صربيا تقدم لك ذلك وأكثر.

الطبيعة الخلابة

صربيا هي جنة لعشاق الطبيعة، حيث تضم مزيجًا مذهلاً من المشاهد الطبيعية التي تناسب أذواق المسافرين، بدءًا من جبالها الشاهقة وحتى أنهارها الهادئة، هناك دائمًا شيء يناسب كل ذوق.

  • جبال كوباونيك: إذا كنت من عشاق التزلج أو تسلق الجبال، فإن جبال كوباونيك ستكون وجهتك المثالية التي تتحول في الشتاء إلى منتجع تزلج حديث مجهز بجميع المرافق، بينما تصبح في الصيف جنة لمحبي المشي والتسلق، كما أن الجبل أيضًا يضم مطاعم تقدم أطباقًا محلية تجعل زيارتك تجربة متكاملة.
  • نهر الدانوب: هذا النهر العريق الذي يمر عبر صربيا لمسافة تزيد عن 588 كيلومترًا، يُعتبر أحد أبرز معالمها الطبيعية، يُمكنك الانضمام إلى رحلات القوارب التي توفر إطلالات رائعة على القرى المحيطة، أو ببساطة قضاء وقت ممتع في المشي على ضفافه.
  • حديقة تارا الوطنية: هذه الحديقة الوطنية تُعد واحدة من أكثر المناطق المحمية جمالًا في منطقة البلقان، إذ تشتهر الحديقة بمناظرها الطبيعية الساحرة وتنوعها البيئي، وهي موطن لأنواع نادرة من النباتات والحيوانات، فإذا كنت من محبي التنزه والمشي لمسافات طويلة، فإن تارا هي الخيار الأمثل.
  • شلالات سوبوتيكا: لمحبي التصوير والطبيعة الهادئة، لا بد من زيارة شلالات سوبوتيكا، إنها مكان مثالي لالتقاط الصور التذكارية أو قضاء يوم هادئ وسط أصوات المياه والطبيعة.
  • بحيرة أوفكار بانيا: تقع هذه البحيرة في وادٍ مذهل، وتُعد وجهة مميزة لمحبي الاسترخاء، حيث يمكنك السباحة في مياهها الصافية أو استئجار قارب لاستكشاف المنطقة المحيطة.  

المدن التاريخية

ليست صربيا غنية فقط بالطبيعة الخلابة، بل تمتاز أيضًا بمدنها التاريخية التي تجمع بين الطابع الأوروبي الكلاسيكي وأسلوب الحياة الحديثة. استكشاف هذه المدن هو رحلة عبر الزمن بحد ذاتها، حيث تروي كل زاوية قصة من الماضي الغني لهذه البلاد. إليك أبرز الوجهات التاريخية التي تستحق الزيارة.

بلغراد عاصمة صربيا

العاصمة الصربية هي قلب التاريخ والثقافة في البلاد، وتضم معالم بارزة تجذب السياح من جميع أنحاء العالم وفيها:

  • قلعة كاليمجدان: تقع عند تلاقي نهري سافا والدانوب، وهي واحدة من أهم المعالم الأثرية في المدينة. القلعة ليست مجرد موقع تاريخي، بل أيضًا مكان يوفر إطلالات بانورامية خلابة وأجواء مثالية للنزهات.
  • شارع سكادارليا: إذا كنت تبحث عن تجربة فريدة، فحي سكادارليا هو المكان المثالي، يشتهر هذا الشارع بمقاهيه ومطاعمه التقليدية التي تقدم الأطباق المحلية، إلى جانب أجوائه البوهيمية التي تزخر بالموسيقى الحية.
  • كنيسة سانت سافا: تعتبر من أكبر الكنائس الأرثوذكسية في العالم، حيث يُعد تصميمها المهيب وهندستها المعمارية المذهلة يجعلها رمزًا دينيًا وثقافيًا مهمًا في صربيا.

نوفي ساد ثاني أكبر مدينة

تُعد نوفي ساد ثاني أكبر مدينة في صربيا، وتُعرف بأجوائها الثقافية النابضة بالحياة وبها:

  • مهرجان EXIT: يُقام هذا المهرجان الموسيقي العالمي في قلعة بتروفارادين، وهو واحد من أكبر وأهم الفعاليات الموسيقية في أوروبا. يجمع آلاف الزوار كل عام للاستمتاع بالعروض الفنية المتنوعة.
  • المدينة القديمة: حيث يمكنك التجول في شوارعها المليئة بالمباني التاريخية، والاستمتاع بالأجواء الهادئة التي تجعل من نوفي ساد وجهة مثالية لمحبي الفنون والثقافة.

نيش

مدينة نيش، الواقعة جنوب البلاد، تحمل إرثًا تاريخيًا مميزًا. لا شك في أن، استكشاف هذه المدن يمنحك فرصة فريدة للتعرف على تاريخ صربيا وثقافتها المتنوعة، كل مدينة تقدم تجربة مختلفة، ولكنها تتشارك جميعًا في دفء الضيافة والثراء الثقافي. إذا كنت تخطط لزيارة صربيا، فلا تفوت فرصة التعمق في هذه المدن واستكشاف كنوزها التاريخية.

 

  • مسقط رأس الإمبراطور قسطنطين الكبير: تُعتبر المدينة مكان ولادة الإمبراطور الروماني قسطنطين، الذي لعب دورًا محوريًا في تاريخ المسيحية. تحتوي المدينة على العديد من الآثار الرومانية التي تعكس هذا الماضي المجيد.
  • برج الجماجم: يعد هذا النصب التذكاري شاهدًا على نضال الشعب الصربي ضد الاحتلال العثماني. بُني البرج باستخدام جماجم الجنود الصرب الذين قاوموا الاحتلال، وهو يروي قصة تضحياتهم.

 المطبخ المحلي

لا تتميز صربيا فقط بالطبيعة الساحرة والمدن التاريخية، بل تمتاز أيضًا بمطبخها الغني بالنكهات التقليدية التي تعكس تراثها الثقافي وتنوعها، فتجربة الطعام في صربيا هي رحلة أخرى لاستكشاف هذا البلد المميز، ويمكننا أن نعدد مجموعة من الأطباق والمشروبات التي يجب ألا تفوتها إذا ذهبت هناك.

  • بليسكافيتسا: يُعتبر هذا الطبق أيقونة في المطبخ الصربي، وهو عبارة عن نوع من البرغر الصربي المصنوع من مزيج من اللحوم المفرومة المتبلة بشكل رائع. يُقدم عادةً مع الخبز الطازج، ويُضاف إليه صلصة الفلفل الحارة والبصل المفروم. إنه وجبة مشبعة ومثالية لمحبي اللحوم.
  • سارما: يجمع هذا الطبق التقليدي بين النكهات الغنية والمكونات البسيطة، إذ يُحشى ورق العنب أو الملفوف بخليط من اللحم المفروم والأرز، ثم يُطهى ببطء في صلصة الطماطم، يُعتبر السارما وجبة أساسية في المناسبات العائلية والأعياد.
  • القهوة الصربية: تُعد القهوة في صربيا بصورة تقليدية تُشبه القهوة التركية، حيث تُغلى في إبريق نحاسي صغير، وتُقدم في فناجين صغيرة، نكهتها القوية وطريقة تقديمها المميزة تجعلها تجربة لا تُنسى لعشاق القهوة.
  • الأجفار: إذا كنت من محبي المقبلات، فلا تفوت تجربة الأجفار المصنوع من الفلفل الأحمر المشوي والمطهو مع الثوم والزيت، والذي يُقدم غالبًا مع الخبز الطازج أو بجانب أطباق اللحوم.

اقرأ أيضًا عن: دليلك الشامل للسياحة في إسبانيا: أرض التاريخ والفنون والطبيعة

قلعة كاليمجدان في مدينة بلغراد صربيا

5 حقائق ممتعة عن صربيا

  1. صربيا موطن للدانوب: يعبر نهر الدانوب البلاد، وهو ثاني أطول نهر في أوروبا.
  2. بلد بلا بحر، لكن مليئًا بالأنهار: رغم عدم وجود شواطئ، توفر الأنهار بحيرات طبيعية مذهلة.
  3. أقدم مدينة مأهولة في أوروبا: مدينة نيس كانت مأهولة بالسكان منذ العصر الروماني.
  4. القهوة الصربية لا تُقاوم: تُعد جزءًا أساسيًا من الثقافة اليومية في صربيا.
  5. أكثر بلد يحتفل بالمهرجانات: تشتهر صربيا بأكثر من 100 مهرجان سنوي، من الموسيقى إلى الطعام التقليدي.

أنشطة لا تفوتها في صربيا

 استكشاف الكهوف

  •  كهف ريستينيا: يُعد هذا الكهف أحد أروع المواقع الطبيعية في صربيا. يتميز بتشكيلاته الصخرية الفريدة التي تعكس تنوعًا جيولوجيًا مذهلاً، ويقدم المرشدون السياحيون تفاصيل غنية عن تاريخه وتكونه على مدار آلاف السنين. يُعتبر مكانًا رائعًا لمحبي المغامرات الطبيعية.
  • كهف زلاتار: هذا الكهف يُبرز جمال الطبيعة البكر. ممراته الهادئة وأجواؤه الساحرة تجعل منه وجهة مفضلة لعشاق الهدوء والسكون. كما يُمكنك استكشاف التفاصيل الدقيقة للصخور والتكوينات الجيرية التي تأسر الأنظار.

رحلات القوارب في نهر الدانوب

  • استمتع بجولات القوارب: التي تأخذك عبر نهر الدانوب، حيث يمكنك اكتشاف مناظر طبيعية خلابة ومعالم تاريخية رائعة. تُعد هذه الرحلات فرصة مميزة لرؤية صربيا من منظور مختلف.
  • بوابة الحديد: لا تفوّت زيارة هذا الوادي الرائع، الذي يُعتبر من أجمل الأودية في أوروبا. يمكنك الاستمتاع بالمشهد البانورامي للجبال المحيطة والآثار التاريخية التي تعود إلى العصور القديمة.

زيارة المتاحف

  • متحف الفن المعاصر في بلغراد: يُقدم هذا المتحف تجربة فنية ثرية تجمع بين أعمال فنية صربية وأوروبية، تغطي فترات زمنية تمتد من العصور الوسطى إلى الفن الحديث. إنه مكان مثالي لعشاق الفنون.
  • متحف نيكولا تسلا: يُخلد هذا المتحف ذكرى العالم العبقري نيكولا تسلا، حيث يُمكنك التعرف على إنجازاته العلمية الرائدة التي غيرت العالم. يتميز المتحف بتقديم عروض تفاعلية تجعل الزيارة ممتعة ومليئة بالمعلومات.
  • متحف الفلكلور الصربي: استكشف ثقافة الشعب الصربي من خلال هذا المتحف الذي يعرض الملابس التقليدية، الأدوات اليدوية، والموسيقى الشعبية. إنه مكان غني بالتاريخ والتقاليد.

المهرجانات والفعاليات

بالإضافة إلى مهرجان EXIT الشهير، تحتضن صربيا مجموعة متنوعة من المهرجانات التي تتيح للزوار فرصة التعرف على تقاليدها وثقافتها.

  • مهرجان الجبن في هومولجي: تجربة شهية لمحبي الأجبان حيث يمكنك تذوق أصناف محلية تقليدية.
  • مهرجان الفلفل الأحمر في ليزنيتش: يُعد هذا المهرجان احتفالاً بالمحاصيل المحلية، حيث يتم عرض منتجات فريدة ومأكولات شهية مصنوعة من الفلفل الأحمر.
  • مهرجانات الموسيقى الشعبية: فرصة للاستمتاع بالموسيقى التقليدية والأجواء الاحتفالية التي تعكس الروح الثقافية لصربيا.

تعرف أيضًا على: دليلك الشامل للسياحة في بلغاريا

نهر أوفاتش في صربيا

أساسيات لا غنى عنها قبل السفر إلى صربيا

التأشيرة ومتطلبات الدخول

معظم الدول العربية تحتاج إلى تأشيرة مسبقة لدخول صربيا، ويمكن التقديم عليها عبر السفارات الصربية. يجب أن يكون جواز السفر صالحًا لمدة 6 أشهر على الأقل.

العملة والصرف

العملة الرسمية هي الدينار الصربي (RSD). يمكن الدفع بالبطاقات الائتمانية في المدن الكبرى، لكن يُفضل حمل بعض النقود عند زيارة الأسواق الشعبية أو المناطق الريفية، حيث قد لا تُقبل بطاقات الائتمان. يُنصح باستخدام مكاتب الصرافة أو البنوك للحصول على أسعار صرف أفضل.

الكهرباء والمقابس

الجهد الكهربائي في صربيا هو 230V، والمقابس من النوع الأوروبي (C وF).

اللقاحات والصحة

لا توجد تطعيمات إلزامية، لكن يُفضل التأكد من أن تطعيماتك الروتينية محدثة. تأكد من وجود تأمين صحي يغطي الطوارئ الطبية.

اللغة

اللغة الرسمية في صربيا هي الصربية، وتعلّم كلمات بسيطة مثل "مرحبًا" (Zdravo) و"شكرًا" (Hvala) قد يكون مفيدًا أثناء تفاعلك مع السكان المحليين، على الرغم من أن معظم الأشخاص في المناطق السياحية يتحدثون الإنجليزية، إلا أن استخدام العبارات المحلية يظهر الاحترام للثقافة.

التنقل

  • النقل العام: يتميز نظام النقل العام في المدن الكبرى مثل بلغراد و نوفي ساد بالكفاءة، حيث يمكنك الاعتماد على الحافلات والترام للوصول إلى وجهتك.
  • استئجار سيارة: إذا كنت تخطط لاستكشاف القرى الريفية أو المحميات الطبيعية، فإن استئجار سيارة يمنحك المرونة والراحة لاستكشاف المناطق النائية.
  • النقل بالقطار: يُعتبر خيارًا مريحًا وذو تكلفة معقولة للتنقل بين المدن الكبرى.

الأمان

تُعد صربيا واحدة من الدول الآمنة للسياح، مع معدلات جريمة منخفضة. مع ذلك، يُفضل توخي الحذر المعتاد، خاصة عند السفر بمفردك، أو في الليل، لذا حافظ على ممتلكاتك الشخصية في الأماكن المزدحمة، وتجنب السير في الأحياء غير المألوفة.

الاتصال بالإنترنت

استخدام شريحة إلكترونية (eSIM) من Airalo، حيث يعتبر خيارًا ممتازًا للمسافرين، حيث يمكنك الحصول على اتصال دائم بالإنترنت دون عناء تغيير الشريحة. 

الطعام المحلي

 استمتع بالمطبخ الصربي التقليدي، ولكن تأكد من تجربة المطاعم التي تحظى بتقييمات جيدة على الإنترنت لضمان جودة الطعام. جرب تناول الأطباق التقليدية المحلية لعيش تجربة مميزة لا مثيل لها.

الطقس والأحوال الجوية

 تشهد صربيا تغييرات موسمية ملحوظة، لذا تأكد من اختيار الملابس المناسبة لفصل السنة الذي تنوي السفر فيه. يُنصح بحمل مظلة في فصل الربيع والخريف، حيث قد تتغير الأجواء بسرعة.

احترام الثقافة المحلية

التزم بآداب اللباس عند زيارة الأماكن الدينية. حافظ على التحدث بنبرة ودودة وتجنب المواضيع السياسية الحساسة.

التخطيط للأنشطة

 قم بعمل جدول يومي يشمل أهم الأماكن التي ترغب في زيارتها، مع ترك مساحة لبعض الأنشطة العفوية. صربيا مليئة بالمفاجآت التي تستحق الاستكشاف.

تعرف أيضًا على: الدليل الشامل للسياحة في مونتينيجرو

بلغراد عاصمة صربيا

أسئلة شائعة عن السفر إلى صربيا

  • هل صربيا آمنة للسياحة؟

نعم، السياحة في صربيا آمنة بشكل عام، لكن يُنصح باتباع إرشادات الأمان العامة.

  •  هل يمكن التنقل بسهولة داخل صربيا؟

نعم، يمكن التنقل عبر الحافلات والقطارات، كما يمكن استئجار سيارة لاستكشاف المناطق الريفية.

  • هل اللغة الإنجليزية مستخدمة في صربيا؟

نعم، يتحدث العديد من السكان اللغة الإنجليزية خاصة في المدن الكبرى والمناطق السياحية.

  • ما هي أفضل هدية تذكارية من صربيا؟

منتجات مثل التوابل الصربية، الأجبان المحلية، والملابس التقليدية تعد خيارات رائعة.

 Airalo شريحة الكترونية من

ابقَ على تواصل دائم في صربيا مع شريحة إلكترونية من Airalo

قم باستخدام شريحة إلكترونية (eSIM) توفر لك مزايا متعددة في أثناء سفرك للسياحة في صربيا دون الحاجة لشراء شريحة فعلية أو دفع الكثير على رسوم التجوال. كن على تواصل دائم بكل ما تحب واجعل السفر بدون شريحة SIM فعلية أمرًا ممكنًا وسهلاً.

توفر الشريحة الإلكترونية في صربيا من Airalo العديد من المزايا للمسافرين، منها:

  • الاتصال بشبكة الهاتف خلال دقائق.

  • اختيار باقات البيانات المحلية والإقليمية والعالمية.

  • تجنب تكاليف التجوال المرتفعة.

  • إمكانية إضافة باقات eSIM متعددة على جهاز واحد.

  • إعادة الشحن عبر تطبيق Airalo إذا كنت بحاجة إلى بيانات إضافية.

هل أنت مستعد لبدء رحلتك السياحية في صربيا؟ قم بزيارة متجر Airalo لمعرفة الباقات المتوفرة للشرائح الإلكترونية (eSIM) في صربيا لأكثر من 200 دولة ومنطقة حول العالم أوقم بتنزيل تطبيق Airalo (iOS | Android) الآن.

أما إن كنت تبحث عن المزيد من المعلومات والنصائح بشأن السفر والرحلات والشرائح الإلكترونية (eSIMs)، فيمكنك متابعة مدونتنا لمزيد من المقالات حول كل هذا وأكثر.


هل أنت مستعد لتجربة بطاقات eSIM وتغيير طريقتك في البقاء على اتصال بمن تحب؟

نزِّل تطبيق Airalo لشراء بطاقات eSIM وإدارتها وشحن رصيدها في أي وقت ومن أي مكان!

Airalo | Download mobile app
Airalo | Use your Free Credit

استخدم رصيدك المجاني.

يمكنك ربح أرصدة‎ Airmoney ‎بقيمة USD $3.00 من خلال مشاركة رمز الإحالة مع الأصدقاء‎.